SAISON 1
Chicago Police Department – Saison 1
Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
Épisodes
Saison 1
Saison 1Saison 2Saison 3Saison 4Saison 5Saison 6Saison 7Saison 8Saison 9Saison 10Saison 11Saison 12Saison 13Saison 14
1
La méthode Voight (1ère partie)43 minÉpisode 1 · 8 janvier 2014Nommé à la tête de l'unité des renseignements du district 21 de Chicago, le sergent Hank Voight ne craint pas de franchir les limites de la légalité et de l'éthique pour venir à…2
La méthode Voight (2nde partie)45 minÉpisode 2 · 15 janvier 2014L'équipe est fragilisée depuis la mort de Julie qui n'a pas survécu à ses blessures. Dans ce contexte tendu, Antonio apprend que son fils a été enlevé. Tout porte à croire qu'il…3
Un fils en liberté45 minÉpisode 3 · 22 janvier 2014Hank et ses officiers investissent une maison fréquentée par de nombreux gangs. A peine arrivés sur place, ils assistent à une fusillade sanglante. En fouillant les lieux, ils…4
Le rôle du père45 minÉpisode 4 · 29 janvier 2014L'unité d'élite mène des investigations liées à une vaste opération de contrefaçon de tissu. De son côté, Alvin Olinski a des problèmes avec sa fille Lexi qui a été surprise en…5
Les transporteuses45 minÉpisode 5 · 5 février 2014Sur les traces d'une jeune fille déséquilibrée, Atwater et Burgess découvrent une vaste opération de contrebande de drogue mettant la vie de femmes en péril. Pendant ce temps…6
Les alliés de New York44 minÉpisode 6 · 26 février 2014Pour mettre la main sur l'auteur de plusieurs viols doublés de meurtres, Voight et Antonio sollicitent l'aide des agents de l'unité spéciale de New York, Fin et Rollins. En effet…7
Du sang sur les mains44 minÉpisode 7 · 5 mars 2014Le sergent Hank et son équipe enquêtent sur l'affaire Fitori, un meurtre dans lequel son fils, Justin, pourrait être impliqué. La victime était à la tête d'une bande organisée et…8
Opération Chinatown44 minÉpisode 8 · 12 mars 2014Une salle de jeux clandestine appartenant à la Triade a été cambriolée et plusieurs de ses membres assassinés. L'équipe prend en charge cette enquête tandis que Hank subit la…9
Un témoin très spécial44 minÉpisode 9 · 19 mars 2014Une fusillade impliquant un gang latino éclate. Kevin et Kim découvrent que Lexi, la fille d'Alvin Olinsky, est le seul témoin de la scène. Mis au courant, Voight, qui a réussi à…10
Le combat d'Halstead45 minÉpisode 10 · 2 avril 2014Un homme blessé lors d'un accident s’enfuit lorsque les pompiers lui portent secours. Dans le coffre de sa voiture, les policiers retrouvent le tronc humain de Richard Elliot, un…11
Les infiltrées45 minÉpisode 11 · 9 avril 2014Voight enquête sur le cambriolage d'une banque. Des hommes masqués ont dérobé huit millions de dollars, tuant au passage quatre employés. Lukas Perko, responsable de l’entrepôt…12
L'attaque de Chicago45 minÉpisode 12 · 30 avril 2014CROSSOVER: "Journée Noire" (Chicago Fire S02E20) / "L'Attaque de Chicago" (Chicago P.D. S01E12) Voight enquête sur une attaque à la bombe qui a eu lieu en plein Chicago. Parmi les…13
Incorrigible Pulpo44 minÉpisode 13 · 7 mai 2014En voulant récupérer de la drogue, Gustav Muñoz a éliminé plusieurs personnes. Pulpo, son ancien patron qui est sous les verrous, est le seul à pouvoir le retrouver. Les policiers…14
En mon âme et conscience45 minÉpisode 14 · 14 mai 2014Pulpo s’est enfui du commissariat, laissant Dawson pour mort. Voight prévient ses collègues qu’il préfère supprimer le fugitif plutôt que de le voir retourner en prison. Mais…15
Le secret d'Erin Lindsay Dernier épisode44 minÉpisode 15 · 21 mai 2014Pour son premier jour dans la brigade, Atwater enquête sur un vol d’explosifs sur un chantier de construction. Un indic lui explique qu’un homme, récemment arrivé en ville…
La méthode Voight (1ère partie)43 minÉpisode 1 · 8 janvier 2014Nommé à la tête de l'unité des renseignements du district 21 de Chicago, le sergent Hank Voight ne craint pas de franchir les limites de la légalité et de l'éthique pour venir à…2La méthode Voight (2nde partie)45 minÉpisode 2 · 15 janvier 2014L'équipe est fragilisée depuis la mort de Julie qui n'a pas survécu à ses blessures. Dans ce contexte tendu, Antonio apprend que son fils a été enlevé. Tout porte à croire qu'il…3Un fils en liberté45 minÉpisode 3 · 22 janvier 2014Hank et ses officiers investissent une maison fréquentée par de nombreux gangs. A peine arrivés sur place, ils assistent à une fusillade sanglante. En fouillant les lieux, ils…4Le rôle du père45 minÉpisode 4 · 29 janvier 2014L'unité d'élite mène des investigations liées à une vaste opération de contrefaçon de tissu. De son côté, Alvin Olinski a des problèmes avec sa fille Lexi qui a été surprise en…5Les transporteuses45 minÉpisode 5 · 5 février 2014Sur les traces d'une jeune fille déséquilibrée, Atwater et Burgess découvrent une vaste opération de contrebande de drogue mettant la vie de femmes en péril. Pendant ce temps…6Les alliés de New York44 minÉpisode 6 · 26 février 2014Pour mettre la main sur l'auteur de plusieurs viols doublés de meurtres, Voight et Antonio sollicitent l'aide des agents de l'unité spéciale de New York, Fin et Rollins. En effet…7Du sang sur les mains44 minÉpisode 7 · 5 mars 2014Le sergent Hank et son équipe enquêtent sur l'affaire Fitori, un meurtre dans lequel son fils, Justin, pourrait être impliqué. La victime était à la tête d'une bande organisée et…8Opération Chinatown44 minÉpisode 8 · 12 mars 2014Une salle de jeux clandestine appartenant à la Triade a été cambriolée et plusieurs de ses membres assassinés. L'équipe prend en charge cette enquête tandis que Hank subit la…9Un témoin très spécial44 minÉpisode 9 · 19 mars 2014Une fusillade impliquant un gang latino éclate. Kevin et Kim découvrent que Lexi, la fille d'Alvin Olinsky, est le seul témoin de la scène. Mis au courant, Voight, qui a réussi à…10Le combat d'Halstead45 minÉpisode 10 · 2 avril 2014Un homme blessé lors d'un accident s’enfuit lorsque les pompiers lui portent secours. Dans le coffre de sa voiture, les policiers retrouvent le tronc humain de Richard Elliot, un…11Les infiltrées45 minÉpisode 11 · 9 avril 2014Voight enquête sur le cambriolage d'une banque. Des hommes masqués ont dérobé huit millions de dollars, tuant au passage quatre employés. Lukas Perko, responsable de l’entrepôt…12L'attaque de Chicago45 minÉpisode 12 · 30 avril 2014CROSSOVER: "Journée Noire" (Chicago Fire S02E20) / "L'Attaque de Chicago" (Chicago P.D. S01E12) Voight enquête sur une attaque à la bombe qui a eu lieu en plein Chicago. Parmi les…13Incorrigible Pulpo44 minÉpisode 13 · 7 mai 2014En voulant récupérer de la drogue, Gustav Muñoz a éliminé plusieurs personnes. Pulpo, son ancien patron qui est sous les verrous, est le seul à pouvoir le retrouver. Les policiers…14En mon âme et conscience45 minÉpisode 14 · 14 mai 2014Pulpo s’est enfui du commissariat, laissant Dawson pour mort. Voight prévient ses collègues qu’il préfère supprimer le fugitif plutôt que de le voir retourner en prison. Mais…15Le secret d'Erin Lindsay Dernier épisode44 minÉpisode 15 · 21 mai 2014Pour son premier jour dans la brigade, Atwater enquête sur un vol d’explosifs sur un chantier de construction. Un indic lui explique qu’un homme, récemment arrivé en ville…