Chicago Police Department – Saison 1 Épisode 10
Chicago P.D.
Le combat d'Halstead
Un homme blessé lors d'un accident s’enfuit lorsque les pompiers lui portent secours. Dans le coffre de sa voiture, les policiers retrouvent le tronc humain de Richard Elliot, un consultant en ADN porté disparu depuis la veille. En parallèle, Lonnie Rodiger, un présumé pédophile, est retrouvé étranglé à La Follette Park. Immédiatement suspecté d’être l’assassin de ce dernier, Halstead est suspendu par Voight en attendant que l’enquête soit terminée.
La sérieInvités de l’épisode
Amy MortonTrudy Platt
Robert WisdomRon Perry
Sydney Tamiia PoitierDetective Sumners
Ian BohenEdwin Stillwell
Charlie BarnettPeter Mills