SAISON 10
Chicago Police Department – Saison 10
Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
Épisodes
Saison 10
Saison 1Saison 2Saison 3Saison 4Saison 5Saison 6Saison 7Saison 8Saison 9Saison 10Saison 11Saison 12Saison 13Saison 14
1
Passer à autre chose43 minÉpisode 1 · 21 septembre 2022Toujours sous le choc de la mort d'Anna, son informante, Voight confronte une nouvelle menace en essayant de purger le quartier de drogues. De nouvelles discordances se font…2
Un tueur en cavale43 minÉpisode 2 · 28 septembre 2022Quand un assassin détourne un fourgon cellulaire, l'équipe doit vite retrouver le gardien de prison pris en otage avant qu'il ne soit trop tard. Burgess veut savoir ce qui a…3
Frères d’armes42 minÉpisode 3 · 5 octobre 2022L'équipe mène l'enquête sur une série violente de cambriolages de pharmacie. Halsted s'intéresse à la carrière militaire de l'une des victimes. Upton pense que l'histoire en cache…4
Le protecteur43 minÉpisode 4 · 12 octobre 2022Un meurtre choquant amène le jeune inspecteur Dante Torres dans son propre quartier. Alors que Voight et Atwater l'aident à naviguer l'affaire, Torres comprend que rien ne sera…5
Fils à papa42 minÉpisode 5 · 19 octobre 2022Quand Upton cherche coûte que coûte à retrouver une adolescente portée disparue, l'équipe est entraînée dans le monde sordide du trafic humain. O'Neal doit participer à l'enquête…6
Présumé coupable43 minÉpisode 6 · 2 novembre 2022Les réactions d'Atwater lors d'une arrestation particulièrement tendue sont remises en cause. L'équipe doit aller loin pour déceler les preuves clés qui pourraient faire avancer…7
Au fond du trou43 minÉpisode 7 · 9 novembre 2022Quand des preuves valides contre Sean O'Neal sont enfin disponibles, Upton et l'équipe s'acharnent à dresser un dossier en secret. Ils vont vite comprendre que Sean est plus…8
Dans la peau43 minÉpisode 8 · 16 novembre 2022Voulant détourner Voight et l'équipe de l'enquête sur son fils, O'Neal les oblige à se pencher sur une affaire classée. Quand il s'avère en réalité que les choses sont bien…9
La charge de la preuve43 minÉpisode 9 · 7 décembre 2022Suite à une découverte choquante, l'équipe se rapproche de Sean O'Neal en faisant appel à la moindre preuve acceptable. Résolu à éviter la prison à son fils, O'Neal engage un…10
L'omerta42 minÉpisode 10 · 4 janvier 2023Après une série de cambriolages violents, l'équipe doit travailler avec l'inspecteur Borkowski, un vieil ami de Ruzek. Les choses se compliquent pour Torres quand il s'avère que…11
Guerre de pouvoir43 minÉpisode 11 · 11 janvier 2023Une attaque choquante lors d'un enterrement entraîne l'équipe dans une enquête haletante pour retrouver les tireurs. À la grande surprise d'Atwater, il va devoir dépendre de…12
Au revoir43 minÉpisode 12 · 18 janvier 2023Sean O'Neal surprend l'inspecteur Upton en l'appelant de sa prison, révélant des informations sensibles. Tandis qu'Upton veut trouver un moyen de tenir O'Neal à distance, l'équipe…13
Liaison interdite43 minÉpisode 13 · 15 février 2023Voight et l'équipe aident Nina Chapman, la procureure adjointe, à poursuivre un trafiquant de drogue ayant échappé à la prison après la disparition mystérieuse de son informant.14
Chasser ses démons42 minÉpisode 14 · 22 février 2023Après une fusillade meurtrière, Burgess et Ruzek se retrouvent pris au piège dans un métro bondé. Tout en reconstituant de maigres preuves, l'équipe est entraînée dans un sombre…15
Business familial42 minÉpisode 15 · 1er mars 2023Quand une famille est empoisonnée chez elle, l'équipe découvre qu'il y a un lien avec les Beck. Ruzek part en mission d'infiltration pour son entreprise. Il reçoit des…16
Le procès Morales43 minÉpisode 16 · 22 mars 2023Voight est appelé à la barre par la procureur adjoint Chapman dans un important procès pour meurtre contre Arturo Morales, le célèbre baron de la drogue. Voight et l'équipe vont…17
Une question d'éthique43 minÉpisode 17 · 29 mars 2023En enquêtant sur un cambriolage dans une supérette, l'équipe tombe sur deux suspects inhabituels et découvre une sombre tragédie personnelle ainsi qu'une autre victime. Burgess…18
Pour la cause43 minÉpisode 18 · 5 avril 2023Un crime tragique rapproche l'équipe de la famille Beck et de leur idéologie funeste. Ruzek fait des progrès dans son projet d'infiltration des Beck et gagne la confiance de…19
Un coupable trop jeune43 minÉpisode 19 · 3 mai 2023Les deux vies d'Atwater entrent en collision quand une fusillade dans le bâtiment qu'il possède à Burnside, laisse un enfant mort. Ce dernier doit faire face à son père, Lew, car…20
Forcée à se battre42 minÉpisode 20 · 10 mai 2023Sans le savoir, Upton est entraînée par une trahison mortelle et doit lutter pour survivre. Munis de pistes faibles, Voight et l'équipe doivent vite la retrouver avant qu'il ne…21
Passé torturé42 minÉpisode 21 · 17 mai 2023Torres se retrouve embourbé dans une affaire de meurtre qui lui va droit au cœur et risque d'exposer son passé trouble. Il tente de réconcilier son ancienne et sa nouvelle vie…22
Leur monde meilleur Dernier épisode43 minÉpisode 22 · 24 mai 2023Alors que l'échéance de l'attaque mortelle de Richard Beck se rapproche et que Samantha panique, Ruzek et l'équipe se creusent la tête pour anticiper ce désastre sans précédents.
Passer à autre chose43 minÉpisode 1 · 21 septembre 2022Toujours sous le choc de la mort d'Anna, son informante, Voight confronte une nouvelle menace en essayant de purger le quartier de drogues. De nouvelles discordances se font…2Un tueur en cavale43 minÉpisode 2 · 28 septembre 2022Quand un assassin détourne un fourgon cellulaire, l'équipe doit vite retrouver le gardien de prison pris en otage avant qu'il ne soit trop tard. Burgess veut savoir ce qui a…3Frères d’armes42 minÉpisode 3 · 5 octobre 2022L'équipe mène l'enquête sur une série violente de cambriolages de pharmacie. Halsted s'intéresse à la carrière militaire de l'une des victimes. Upton pense que l'histoire en cache…4Le protecteur43 minÉpisode 4 · 12 octobre 2022Un meurtre choquant amène le jeune inspecteur Dante Torres dans son propre quartier. Alors que Voight et Atwater l'aident à naviguer l'affaire, Torres comprend que rien ne sera…5Fils à papa42 minÉpisode 5 · 19 octobre 2022Quand Upton cherche coûte que coûte à retrouver une adolescente portée disparue, l'équipe est entraînée dans le monde sordide du trafic humain. O'Neal doit participer à l'enquête…6Présumé coupable43 minÉpisode 6 · 2 novembre 2022Les réactions d'Atwater lors d'une arrestation particulièrement tendue sont remises en cause. L'équipe doit aller loin pour déceler les preuves clés qui pourraient faire avancer…7Au fond du trou43 minÉpisode 7 · 9 novembre 2022Quand des preuves valides contre Sean O'Neal sont enfin disponibles, Upton et l'équipe s'acharnent à dresser un dossier en secret. Ils vont vite comprendre que Sean est plus…8Dans la peau43 minÉpisode 8 · 16 novembre 2022Voulant détourner Voight et l'équipe de l'enquête sur son fils, O'Neal les oblige à se pencher sur une affaire classée. Quand il s'avère en réalité que les choses sont bien…9La charge de la preuve43 minÉpisode 9 · 7 décembre 2022Suite à une découverte choquante, l'équipe se rapproche de Sean O'Neal en faisant appel à la moindre preuve acceptable. Résolu à éviter la prison à son fils, O'Neal engage un…10L'omerta42 minÉpisode 10 · 4 janvier 2023Après une série de cambriolages violents, l'équipe doit travailler avec l'inspecteur Borkowski, un vieil ami de Ruzek. Les choses se compliquent pour Torres quand il s'avère que…11Guerre de pouvoir43 minÉpisode 11 · 11 janvier 2023Une attaque choquante lors d'un enterrement entraîne l'équipe dans une enquête haletante pour retrouver les tireurs. À la grande surprise d'Atwater, il va devoir dépendre de…12Au revoir43 minÉpisode 12 · 18 janvier 2023Sean O'Neal surprend l'inspecteur Upton en l'appelant de sa prison, révélant des informations sensibles. Tandis qu'Upton veut trouver un moyen de tenir O'Neal à distance, l'équipe…13Liaison interdite43 minÉpisode 13 · 15 février 2023Voight et l'équipe aident Nina Chapman, la procureure adjointe, à poursuivre un trafiquant de drogue ayant échappé à la prison après la disparition mystérieuse de son informant.14Chasser ses démons42 minÉpisode 14 · 22 février 2023Après une fusillade meurtrière, Burgess et Ruzek se retrouvent pris au piège dans un métro bondé. Tout en reconstituant de maigres preuves, l'équipe est entraînée dans un sombre…15Business familial42 minÉpisode 15 · 1er mars 2023Quand une famille est empoisonnée chez elle, l'équipe découvre qu'il y a un lien avec les Beck. Ruzek part en mission d'infiltration pour son entreprise. Il reçoit des…16Le procès Morales43 minÉpisode 16 · 22 mars 2023Voight est appelé à la barre par la procureur adjoint Chapman dans un important procès pour meurtre contre Arturo Morales, le célèbre baron de la drogue. Voight et l'équipe vont…17Une question d'éthique43 minÉpisode 17 · 29 mars 2023En enquêtant sur un cambriolage dans une supérette, l'équipe tombe sur deux suspects inhabituels et découvre une sombre tragédie personnelle ainsi qu'une autre victime. Burgess…18Pour la cause43 minÉpisode 18 · 5 avril 2023Un crime tragique rapproche l'équipe de la famille Beck et de leur idéologie funeste. Ruzek fait des progrès dans son projet d'infiltration des Beck et gagne la confiance de…19Un coupable trop jeune43 minÉpisode 19 · 3 mai 2023Les deux vies d'Atwater entrent en collision quand une fusillade dans le bâtiment qu'il possède à Burnside, laisse un enfant mort. Ce dernier doit faire face à son père, Lew, car…20Forcée à se battre42 minÉpisode 20 · 10 mai 2023Sans le savoir, Upton est entraînée par une trahison mortelle et doit lutter pour survivre. Munis de pistes faibles, Voight et l'équipe doivent vite la retrouver avant qu'il ne…21Passé torturé42 minÉpisode 21 · 17 mai 2023Torres se retrouve embourbé dans une affaire de meurtre qui lui va droit au cœur et risque d'exposer son passé trouble. Il tente de réconcilier son ancienne et sa nouvelle vie…22Leur monde meilleur Dernier épisode43 minÉpisode 22 · 24 mai 2023Alors que l'échéance de l'attaque mortelle de Richard Beck se rapproche et que Samantha panique, Ruzek et l'équipe se creusent la tête pour anticiper ce désastre sans précédents.