Chicago Police Department – Saison 1 Épisode 11

Les infiltrées

Voight enquête sur le cambriolage d'une banque. Des hommes masqués ont dérobé huit millions de dollars, tuant au passage quatre employés. Lukas Perko, responsable de l’entrepôt, apprend à l'équipe de Voight que l’un des assassins fait partie du redoutable gang des Two Three. Il s’agit de Dennis Novak, un trafiquant de drogue connu des services de police.

La série