SAISON 4
Le résident – Saison 4
Après une longue attente, Conrad et Nic préparent leur mariage avec l'aide de leurs parents et amis mais tout ne se passe pas comme prévu. L'hôpital Chastain est touché de plein fouet par la crise de COVID-19 et l'une des infirmières finit par être infectée. Mais c'est Devon qui se retrouve principalement impacté. Toute l’équipe du Chastain Memorial doit se battre pour la santé des patients …
Épisodes
Saison 41
Un mariage, un enterrement44 minÉpisode 1 · 12 janvier 2021Après une longue attente, Conrad et Nic préparent leur mariage avec l'aide de leurs parents et amis. Pendant ce temps, des flashs-back sur les débuts de la crise de la Covid-19…2
La justice de Mina44 minÉpisode 2 · 19 janvier 2021Un patient que Cain avait opéré revient avec des complications, tandis que Mina et le Rapace se demandent comment gérer la situation. Conrad et Devon prennent en charge une élue…3
Le patient accidentel44 minÉpisode 3 · 26 janvier 2021Cain se fait renverser par une voiture alors qu'il tentait de jouer les héros sur les lieux d'un accident. Les médecins de Chastain mettent leurs conflits personnels de côté pour…4
Tourner la page et mères poules44 minÉpisode 4 · 2 février 2021Le personnel de Chastain collabore pour comprendre ce qui arrive à une mère et à sa fille qui présentent toutes les deux des symptômes rendant le diagnostic difficile. Devon doit…5
Rentre avant la nuit44 minÉpisode 5 · 9 février 2021Alors que Chastain est sur le point de fermer après avoir été vendu par Red Rock, Conrad fait un effort désespéré pour sauver l'hôpital, alors que les médecins cherchent déjà du…6
Requiem et renouveaux44 minÉpisode 6 · 16 février 2021Alors que Nic lutte pour retrouver ses forces, Billie, son amie et ancienne collègue de Chastain, revient pour la soutenir. Pendant ce temps, l'hôpital se transforme en…7
Heures de gloire44 minÉpisode 7 · 2 mars 2021Conrad reçoit un appel de son ancien commandant de l'armée qui est bloqué et blessé dans une forêt. Le voyage pour le sauver fait remonter de vieilles émotions à la surface. Devon…8
Premiers jours, dernier jour44 minÉpisode 8 · 9 mars 2021Le premier jour du retour de Nic à Chastain, l'homme qui l'a agressée est admis aux urgences et elle se retrouve obligée d'affronter son traumatisme. Cain, convalescent, est gêné…9
Des portes s'ouvrent, d'autres se ferment44 minÉpisode 9 · 13 avril 2021Un cas devient personnel pour l'équipe lorsque Conrad et Bell traitent une femme enceinte qui s'avère porter le futur bébé adoptif de Jake. Ayant reçu des nouvelles surprenantes…10
Vers l’inconnu44 minÉpisode 10 · 20 avril 2021Alors que Mina et le Rapace entrevoient un avenir ensemble, une complication imprévue vient contrecarrer leurs projets. Cain fait face à la dure réalité quand Kit lui donne…11
Après la tempête43 minÉpisode 11 · 27 avril 2021Quand une tornade se dirige vers Chastain, le personnel est en état de crise. Conrad et Nic soignent un ambulancier, tandis que Devon et Leela se retrouvent enfermés avec un homme…12
Espoirs incertains43 minÉpisode 12 · 4 mai 2021Alors que Nic doit bientôt accoucher, elle et Conrad s'organisent un jour de repos, mais leurs plans tombent à l'eau quand un patient avec une maladie mystère requiert d'urgence…13
Une histoire pour enfants44 minÉpisode 13 · 11 mai 2021Le jour de la fête prénatale de Nic, Billie prend les choses en main pour s'assurer que tout se passe bien mais un secret qu'elle cache change tout. Devon et Leela tombent sur un…14
Passé, présent, futur Dernier épisode44 minÉpisode 14 · 18 mai 2021L'attente est terminée pour Conrad et Nic qui accueillent leur bébé. Pendant ce temps, la vie du Rapace commence à s'effondrer et il est obligé de demander de l'aide à Cain. Devon…
Un mariage, un enterrement44 minÉpisode 1 · 12 janvier 2021Après une longue attente, Conrad et Nic préparent leur mariage avec l'aide de leurs parents et amis. Pendant ce temps, des flashs-back sur les débuts de la crise de la Covid-19…2La justice de Mina44 minÉpisode 2 · 19 janvier 2021Un patient que Cain avait opéré revient avec des complications, tandis que Mina et le Rapace se demandent comment gérer la situation. Conrad et Devon prennent en charge une élue…3Le patient accidentel44 minÉpisode 3 · 26 janvier 2021Cain se fait renverser par une voiture alors qu'il tentait de jouer les héros sur les lieux d'un accident. Les médecins de Chastain mettent leurs conflits personnels de côté pour…4Tourner la page et mères poules44 minÉpisode 4 · 2 février 2021Le personnel de Chastain collabore pour comprendre ce qui arrive à une mère et à sa fille qui présentent toutes les deux des symptômes rendant le diagnostic difficile. Devon doit…5Rentre avant la nuit44 minÉpisode 5 · 9 février 2021Alors que Chastain est sur le point de fermer après avoir été vendu par Red Rock, Conrad fait un effort désespéré pour sauver l'hôpital, alors que les médecins cherchent déjà du…6Requiem et renouveaux44 minÉpisode 6 · 16 février 2021Alors que Nic lutte pour retrouver ses forces, Billie, son amie et ancienne collègue de Chastain, revient pour la soutenir. Pendant ce temps, l'hôpital se transforme en…7Heures de gloire44 minÉpisode 7 · 2 mars 2021Conrad reçoit un appel de son ancien commandant de l'armée qui est bloqué et blessé dans une forêt. Le voyage pour le sauver fait remonter de vieilles émotions à la surface. Devon…8Premiers jours, dernier jour44 minÉpisode 8 · 9 mars 2021Le premier jour du retour de Nic à Chastain, l'homme qui l'a agressée est admis aux urgences et elle se retrouve obligée d'affronter son traumatisme. Cain, convalescent, est gêné…9Des portes s'ouvrent, d'autres se ferment44 minÉpisode 9 · 13 avril 2021Un cas devient personnel pour l'équipe lorsque Conrad et Bell traitent une femme enceinte qui s'avère porter le futur bébé adoptif de Jake. Ayant reçu des nouvelles surprenantes…10Vers l’inconnu44 minÉpisode 10 · 20 avril 2021Alors que Mina et le Rapace entrevoient un avenir ensemble, une complication imprévue vient contrecarrer leurs projets. Cain fait face à la dure réalité quand Kit lui donne…11Après la tempête43 minÉpisode 11 · 27 avril 2021Quand une tornade se dirige vers Chastain, le personnel est en état de crise. Conrad et Nic soignent un ambulancier, tandis que Devon et Leela se retrouvent enfermés avec un homme…12Espoirs incertains43 minÉpisode 12 · 4 mai 2021Alors que Nic doit bientôt accoucher, elle et Conrad s'organisent un jour de repos, mais leurs plans tombent à l'eau quand un patient avec une maladie mystère requiert d'urgence…13Une histoire pour enfants44 minÉpisode 13 · 11 mai 2021Le jour de la fête prénatale de Nic, Billie prend les choses en main pour s'assurer que tout se passe bien mais un secret qu'elle cache change tout. Devon et Leela tombent sur un…14Passé, présent, futur Dernier épisode44 minÉpisode 14 · 18 mai 2021L'attente est terminée pour Conrad et Nic qui accueillent leur bébé. Pendant ce temps, la vie du Rapace commence à s'effondrer et il est obligé de demander de l'aide à Cain. Devon…