SAISON 2
Le résident – Saison 2
L’enquête autour des malversations du Dr. Lane est maintenant terminée, elle laisse place à de nouveaux problèmes : laboratoires pharmaceutiques véreux, fraudes, trafics parallèles, tout y passe.
Épisodes
Saison 21
Panne de courant43 minÉpisode 1 · 24 septembre 2018Suite à une panne d'électricité, les docteurs de l'hôpital Chastain doivent redoubler d'ingéniosité pour soigner les patients, sans la précieuse aide de la technologie. L'hôpital…2
Le Prince et le pauvre44 minÉpisode 2 · 1er octobre 2018Le père de Conrad, nouvellement nommé président du Conseil, réclame son avis au sujet des dépenses engendrées par le fonctionnement de l'hôpital. Randolph est contrarié de voir…3
Trois mots44 minÉpisode 3 · 8 octobre 2018Un couple de jeunes mariés arrive à Chastain, présentant des symptômes mystérieux. Nic et Conrad font un parallèle avec leur histoire. Randolph et Marshall doivent se mettre…4
Moins une44 minÉpisode 4 · 15 octobre 2018Un concert tourne mal et l'hôpital est envahi de festivaliers nécessitant des soins médicaux. La situation occasionne un bouleversement au service des urgences. Une éminente…5
Le microbe43 minÉpisode 5 · 22 octobre 2018Randolph décide de changer de prestataire pour les appareils médicaux. Cette décision déplaît au corps médical et particulièrement à Kit et AJ, qui mettent leurs différends de…6
Cauchemars44 minÉpisode 6 · 29 octobre 2018C'est Halloween. Conrad prend en charge une jeune femme qui souffre de terreurs nocturnes. Devon vit sa première soirée d'Halloween aux urgences. Comme chaque année, Mina organise…7
Des cobayes à Chastain44 minÉpisode 7 · 5 novembre 2018Après un test de médicaments, des patients développent des effets secondaires laissant présager le pire pour leur santé. En apprenant cela, Nic s'inquiète pour sa sœur. Avec…8
Un cœur dans une boîte44 minÉpisode 8 · 19 novembre 2018Conrad s'oppose à Randolph, qui recommande une procédure dangereuse à Zoey pour son fils. Nic est convaincue que Conrad est trop impliqué car il s'est beaucoup rapproché de cette…9
La dernière danse44 minÉpisode 9 · 26 novembre 2018C'est le grand jour pour Devon : il va épouser Priya. Toutefois, ses doutes à propos de cette union sont à leur paroxysme. Julian fait une découverte qui la met dans une position…10
Après la chute44 minÉpisode 10 · 14 janvier 2019Lane Hunter sort de prison en attendant son procès. Cette libération exacerbe la fureur de ses victimes et de leurs familles. Bien qu'ayant payé sa caution, Bell continue d'être…11
La mort sur la conscience44 minÉpisode 11 · 21 janvier 2019Une enquête est ouverte quand l'un des appareils médicaux développés par QuoVadis cause le décès d'un ancien collègue de l'équipe, également ami de Devon. Mina et Bell tentent de…12
Le chemin de la peur44 minÉpisode 12 · 28 janvier 2019Quand une épidémie de mauvaise grippe s'avère cacher la possible propagation d'une maladie infectieuse bien plus grave, la recherche du patient zéro se transforme en course contre…13
La triple greffe44 minÉpisode 13 · 4 février 2019Une étudiante en médecine doit subir une triple transplantation d'organe. L'opération est l'une des plus délicates et risquées que l'hôpital n'ait jamais eu à réaliser. Celle-ci…14
Mortelle Saint-Valentin44 minÉpisode 14 · 11 février 2019Pour la Saint-Valentin, Conrad a prévu un dîner romantique pour Nic et lui dans l'un des restaurants les plus prestigieux de la ville. Mais un imprévu vient troubler son plan…15
Femmes de tête44 minÉpisode 15 · 18 février 2019Suite à des complications, Henry Barnett est de retour à Chastain. Ses symptômes indiquent une possible attaque cardiaque. Conrad met tout en œuvre pour sauver le jeune patient…16
Gordon tout puissant44 minÉpisode 16 · 4 mars 2019Après les événements ayant affecté le petit Henry Barnett, l'équipe médicale et Bell sont déterminés à faire fermer Quovadis à cause des multiples défaillances de leurs appareils…17
Regrets43 minÉpisode 17 · 18 mars 2019Marshall, le père de Conrad, s'engage dans la bataille contre Gordon Page et son entreprise, Quovadis. Il réfléchit à impliquer le FBI dans l'affaire. L'ancien mentor du docteur…18
La Décision44 minÉpisode 18 · 25 mars 2019L'équipe se remet doucement de l'épilogue de l'affaire avec Gordon Page et Quovadis. L'ex-mari de Kitt arrive aux urgences dans un état grave et elle va devoir faire un choix…19
Tempête de neige44 minÉpisode 19 · 1er avril 2019Une tempête de neige s'abat sur Atlanta et Mina va devoir opérer un père de famille sans l'aide d'AJ, coincé par la météo. Kitt et Bell sont chargés de veiller sur les enfants de…20
Si c'est pas maintenant, alors quand ?44 minÉpisode 20 · 15 avril 2019Une femme enceinte, qui souffre de complications, et son époux arrivent aux urgences. Au vu de son état, une césarienne est pratiquée, mais l'état de la patiente se dégrade. Devon…21
Coincés44 minÉpisode 21 · 22 avril 2019L'état de Jessie, la sœur de Nic, ne s'améliore pas. Nic ne supporte pas la passivité de leur père vis-à-vis de la situation. Bell traite une femme pour une maladie sexuellement…22
Dernière chance44 minÉpisode 22 · 29 avril 2019Quand l'état de sa sœur devient critique, Nic prend une décision radicale pour la sauver que Conrad désapprouve. Alec désespère d'un jour entamer une relation avec Nic et prend…23
Le Patient fantôme Dernier épisode44 minÉpisode 23 · 6 mai 2019Un homme est transporté à l'hôpital avec une hémorragie cérébrale mais n'ayant aucune information sur son identité, le corps médical doit décider si ils le prennent en charge ou…
Panne de courant43 minÉpisode 1 · 24 septembre 2018Suite à une panne d'électricité, les docteurs de l'hôpital Chastain doivent redoubler d'ingéniosité pour soigner les patients, sans la précieuse aide de la technologie. L'hôpital…2Le Prince et le pauvre44 minÉpisode 2 · 1er octobre 2018Le père de Conrad, nouvellement nommé président du Conseil, réclame son avis au sujet des dépenses engendrées par le fonctionnement de l'hôpital. Randolph est contrarié de voir…3Trois mots44 minÉpisode 3 · 8 octobre 2018Un couple de jeunes mariés arrive à Chastain, présentant des symptômes mystérieux. Nic et Conrad font un parallèle avec leur histoire. Randolph et Marshall doivent se mettre…4Moins une44 minÉpisode 4 · 15 octobre 2018Un concert tourne mal et l'hôpital est envahi de festivaliers nécessitant des soins médicaux. La situation occasionne un bouleversement au service des urgences. Une éminente…5Le microbe43 minÉpisode 5 · 22 octobre 2018Randolph décide de changer de prestataire pour les appareils médicaux. Cette décision déplaît au corps médical et particulièrement à Kit et AJ, qui mettent leurs différends de…6Cauchemars44 minÉpisode 6 · 29 octobre 2018C'est Halloween. Conrad prend en charge une jeune femme qui souffre de terreurs nocturnes. Devon vit sa première soirée d'Halloween aux urgences. Comme chaque année, Mina organise…7Des cobayes à Chastain44 minÉpisode 7 · 5 novembre 2018Après un test de médicaments, des patients développent des effets secondaires laissant présager le pire pour leur santé. En apprenant cela, Nic s'inquiète pour sa sœur. Avec…8Un cœur dans une boîte44 minÉpisode 8 · 19 novembre 2018Conrad s'oppose à Randolph, qui recommande une procédure dangereuse à Zoey pour son fils. Nic est convaincue que Conrad est trop impliqué car il s'est beaucoup rapproché de cette…9La dernière danse44 minÉpisode 9 · 26 novembre 2018C'est le grand jour pour Devon : il va épouser Priya. Toutefois, ses doutes à propos de cette union sont à leur paroxysme. Julian fait une découverte qui la met dans une position…10Après la chute44 minÉpisode 10 · 14 janvier 2019Lane Hunter sort de prison en attendant son procès. Cette libération exacerbe la fureur de ses victimes et de leurs familles. Bien qu'ayant payé sa caution, Bell continue d'être…11La mort sur la conscience44 minÉpisode 11 · 21 janvier 2019Une enquête est ouverte quand l'un des appareils médicaux développés par QuoVadis cause le décès d'un ancien collègue de l'équipe, également ami de Devon. Mina et Bell tentent de…12Le chemin de la peur44 minÉpisode 12 · 28 janvier 2019Quand une épidémie de mauvaise grippe s'avère cacher la possible propagation d'une maladie infectieuse bien plus grave, la recherche du patient zéro se transforme en course contre…13La triple greffe44 minÉpisode 13 · 4 février 2019Une étudiante en médecine doit subir une triple transplantation d'organe. L'opération est l'une des plus délicates et risquées que l'hôpital n'ait jamais eu à réaliser. Celle-ci…14Mortelle Saint-Valentin44 minÉpisode 14 · 11 février 2019Pour la Saint-Valentin, Conrad a prévu un dîner romantique pour Nic et lui dans l'un des restaurants les plus prestigieux de la ville. Mais un imprévu vient troubler son plan…15Femmes de tête44 minÉpisode 15 · 18 février 2019Suite à des complications, Henry Barnett est de retour à Chastain. Ses symptômes indiquent une possible attaque cardiaque. Conrad met tout en œuvre pour sauver le jeune patient…16Gordon tout puissant44 minÉpisode 16 · 4 mars 2019Après les événements ayant affecté le petit Henry Barnett, l'équipe médicale et Bell sont déterminés à faire fermer Quovadis à cause des multiples défaillances de leurs appareils…17Regrets43 minÉpisode 17 · 18 mars 2019Marshall, le père de Conrad, s'engage dans la bataille contre Gordon Page et son entreprise, Quovadis. Il réfléchit à impliquer le FBI dans l'affaire. L'ancien mentor du docteur…18La Décision44 minÉpisode 18 · 25 mars 2019L'équipe se remet doucement de l'épilogue de l'affaire avec Gordon Page et Quovadis. L'ex-mari de Kitt arrive aux urgences dans un état grave et elle va devoir faire un choix…19Tempête de neige44 minÉpisode 19 · 1er avril 2019Une tempête de neige s'abat sur Atlanta et Mina va devoir opérer un père de famille sans l'aide d'AJ, coincé par la météo. Kitt et Bell sont chargés de veiller sur les enfants de…20Si c'est pas maintenant, alors quand ?44 minÉpisode 20 · 15 avril 2019Une femme enceinte, qui souffre de complications, et son époux arrivent aux urgences. Au vu de son état, une césarienne est pratiquée, mais l'état de la patiente se dégrade. Devon…21Coincés44 minÉpisode 21 · 22 avril 2019L'état de Jessie, la sœur de Nic, ne s'améliore pas. Nic ne supporte pas la passivité de leur père vis-à-vis de la situation. Bell traite une femme pour une maladie sexuellement…22Dernière chance44 minÉpisode 22 · 29 avril 2019Quand l'état de sa sœur devient critique, Nic prend une décision radicale pour la sauver que Conrad désapprouve. Alec désespère d'un jour entamer une relation avec Nic et prend…23Le Patient fantôme Dernier épisode44 minÉpisode 23 · 6 mai 2019Un homme est transporté à l'hôpital avec une hémorragie cérébrale mais n'ayant aucune information sur son identité, le corps médical doit décider si ils le prennent en charge ou…