Red Election – Épisode 9
Beatrice tire sur Katrine et la blesse, mais cette dernière s'enfuie. Elle envoie à Beatrice la confession de l'homme qui à posé la bombe sous les ordres de William. Quand Beatrice confronte son père au sujet de la bombe du pub, il reste évasif. Pendant ce temps, les Écossais votent pour l'indépendance. Le Royaume-Uni a cessé d'exister.
La sérieInvités de l’épisode
Philip JudgeIain Cairney