La ruée vers l'or : Le défi des Hoffman – Saison 2 Épisode 6

Dégâts des eaux

Les deux usines tournant à plein régime, la compétition entre Todd et Hunter bat son plein. Soucieux de prendre l'avantage, Hunter travaille jusque tard dans la nuit, mais une conduite d'eau endommagée provoque l'arrêt du Black Pearl. Todd cherche à prendre la tête, mais des problèmes de tuyaux l'obligent à procéder à une réparation de fortune.

La série