Hell's Paradise – Épisode 13
Rêve et réalité
Shion et Nurugai volent au secours de du groupe de Sagiri. Shion met à profit l'expérience qu'il a acquise sur l'île pour tenter de vaincre l'éternel, mais le combat est ardu, la moindre blessure pouvant faire apparaître des fleurs sur le corps du samouraï.
La sérieInvités de l’épisode
ChoHoko (voice)
Jun'ichi SuwabeMu Dan (voice)
甲斐田裕子Mu Dan (voice)
若林佑Government Official (voice)
Chikahiro KobayashiYamada Asaemon Shion (voice)