Dix jours dans la vallée – Épisode 8
Ten Days in the Valley
Jour 8 : Erreur de casting
L'ambiance n'est pas au beau fixe entre Tom et Ali, cette dernière lui reprochant de faire passer sa carrière avant sa famille. Ali rencontre P.J. qui lui fait des révélations choquantes à propos de Jane. Le commandant Gomez tente de convaincre Jane de l'instabilité de Gus. Malgré sa mise à pied, Bird continue d'enquêter sur la mystérieuse victime de la Casita.
La sérieInvités de l’épisode
Mark L. YoungPJ
Beth TriffonMackenzie
Lucas Near-VerbruggheDetective BuddyTTheo Nicholas PagonesDetective Bezic
Carlos SanzChristopher Gomez