À tout jamais – Saison 1 Épisode 11

Ordres et contre-ordres

Aaron peut enfin plaider devant le tribunal dans le cadre de son nouveau procès. Mais il est freiné par le retour de l'ancien directeur de la prison, Cyrus Hunt. Safiya doit gérer les séquelles de l'émeute au sein de la prison tout en essayant de préserver au maximum les réformes qu'elle a apportées. Foster, lui, est confronté aux conséquences de sa corruption…

La série