SAISON 1
Traître – Saison 1
Connaissez-vous vraiment la personne que vous aimez ? Conquise par John, Debra finit par l'épouser. Leur bonheur est-il réel ? Le charmant docteur ne jouerait-il pas un double jeu ? Terra et Veronica, inquiètes pour leur mère, vont chercher à démasquer cet étranger qui s'est immiscé dans leur famille.
Épisodes
Saison 11
Les rêves accessibles51 minÉpisode 1 · 25 novembre 2018Ignorant les craintes de sa famille, Debra Newell, architecte d'intérieur aisée de Newport Beach, se jette à corps perdu dans une histoire d'amour avec John Meehan.2
Premiers signaux d'alarme47 minÉpisode 2 · 2 décembre 2018Blottie dans une luxueuse maison avec John, Debra se moque des avertissements concernant sa relation amoureuse. Sur ses gardes, Veronica écoute son intuition et agit.3
Souviens-toi que ça vient de moi47 minÉpisode 3 · 9 décembre 2018Déstabilisée par ce qu'elle a découvert sur les antécédents louches de John, Debra prépare sa riposte. Dans le passé, une rencontre fortuite montre un John déloyal.4
La grenade42 minÉpisode 4 · 16 décembre 2018Les pardons du passé et du présent se mêlent : Debra hésite sur l'attitude à avoir vis-à-vis de John, tandis que, des années auparavant, sa mère vit une tragédie.5
Le Seigneur grand exécuteur48 minÉpisode 5 · 23 décembre 2018Ostracisée par sa famille, Debra retombe sous le charme de John sorti de l'hôpital, mais souffrant. Des flashbacks montrent la dynamique perverse de la famille de John.6
Une chaussure41 minÉpisode 6 · 30 décembre 2018La rencontre de Debra et John avec un avocat les perturbe. Dans le passé, un flic entêté rattrape John grâce à l'aide de la première Mme Meehan.7
Galanterie42 minÉpisode 7 · 6 janvier 2019Une nouvelle perspective sur les magouilles de John dévoile les mensonges et les menaces dont il use pour manipuler ses cibles, dont Debra, qui a de plus en plus peur.8
Cette jeune femme s'est battue à mort Dernier épisode42 minÉpisode 8 · 13 janvier 2019Alors que Debra essaie de reprendre le cours de sa vie, un membre de sa famille lutte pour sa survie quand John laisse éclater sa rage.
Les rêves accessibles51 minÉpisode 1 · 25 novembre 2018Ignorant les craintes de sa famille, Debra Newell, architecte d'intérieur aisée de Newport Beach, se jette à corps perdu dans une histoire d'amour avec John Meehan.2Premiers signaux d'alarme47 minÉpisode 2 · 2 décembre 2018Blottie dans une luxueuse maison avec John, Debra se moque des avertissements concernant sa relation amoureuse. Sur ses gardes, Veronica écoute son intuition et agit.3Souviens-toi que ça vient de moi47 minÉpisode 3 · 9 décembre 2018Déstabilisée par ce qu'elle a découvert sur les antécédents louches de John, Debra prépare sa riposte. Dans le passé, une rencontre fortuite montre un John déloyal.4La grenade42 minÉpisode 4 · 16 décembre 2018Les pardons du passé et du présent se mêlent : Debra hésite sur l'attitude à avoir vis-à-vis de John, tandis que, des années auparavant, sa mère vit une tragédie.5Le Seigneur grand exécuteur48 minÉpisode 5 · 23 décembre 2018Ostracisée par sa famille, Debra retombe sous le charme de John sorti de l'hôpital, mais souffrant. Des flashbacks montrent la dynamique perverse de la famille de John.6Une chaussure41 minÉpisode 6 · 30 décembre 2018La rencontre de Debra et John avec un avocat les perturbe. Dans le passé, un flic entêté rattrape John grâce à l'aide de la première Mme Meehan.7Galanterie42 minÉpisode 7 · 6 janvier 2019Une nouvelle perspective sur les magouilles de John dévoile les mensonges et les menaces dont il use pour manipuler ses cibles, dont Debra, qui a de plus en plus peur.8Cette jeune femme s'est battue à mort Dernier épisode42 minÉpisode 8 · 13 janvier 2019Alors que Debra essaie de reprendre le cours de sa vie, un membre de sa famille lutte pour sa survie quand John laisse éclater sa rage.