The Smurfs – Saison 3 Épisode 23

Les Schtroumpfs et le Portail magique

À la suite d'une bévue des Schtroumpfs Bêta et Maladroit, ces derniers se retrouvent à errer dans des univers parallèles, cherchent à retourner dans le leur.

La série