The Rookie : FBI – Épisode 10

Le détenu silencieux

Cet épisode est la suite de l'épisode "The Rookie - 05x10 - The List". Un mystérieux correspondant menace de révéler une liste confidentielle d'agents infiltrés du FBI qui a été divulguée si un détenu n'est pas relâché. Après qu'un agent exposé ait été grièvement blessé, l'équipe parvient à identifier l'appelant et se rend au port de Los Angeles pour assurer la libération du détenu. Plus tard, Simone fait appel à John Nolan pour l'aider à réaménager le garage de Cutty en un espace de vie, et Brendon, prêt à avouer ses sentiments à Antoinette, découvre qu'elle éprouve des sentiments pour quelqu'un d'autre.

La série