One Lane Bridge – Saison 1 Épisode 3
La fuite
La communauté locale se réunit pour les funérailles de Grub Ryder. Ariki est chargé de surveiller les voisins des Ryder, Haggis et Charlotte McCrae, laquelle aurait eu une liaison avec le défunt. Influencé par ses visions, l'inspecteur se demande si Lois, la femme paraplégique de Stephen, n'est pas impliquée dans l'affaire. Espérant échapper à ses démons, le jeune homme décide de passer la soirée en ville.
La sérieInvités de l’épisode
Alison BruceLois Tremaine
Aidee WalkerKate Ryder
Nathalie MorrisEmma Ryder
Sara WisemanJackie Ryder
Jared TurnerRob Ryder