Medalist – Saison 1 Épisode 3
Taiyaki et fraisier
Tsukasa décide d'inscrire Inori à la coupe Meikô afin qu'elle soit classée une première fois. Lorsque la timidité d'Inori ressort face au regard des autres, Tsukasa la fait danser dans son ombre pour lui permettre de se reprendre. Lors d'un entraînement, Inori rencontre une fille nommée Miké.
La sérieInvités de l’épisode
木野日菜Ryoka Miketa (voice)
戸田めぐみMario Nachi (voice)
加藤英美里Hitomi Takamine (voice)
村治学Mamoru Sekoma (voice)
福原綾香Sota Inukai (voice)