La saison du rut – Épisode 1
Mating Season
Le lien copulatoire
Josh se réveille tard de son hibernation et découvre que sa petite amie de longue date l'a quitté. Fawn tente de sortir avec un cerf plus âgé. Ray se retrouve coincé à l'intérieur d'une moufette.
La sérieInvités de l’épisode
Jason AlexanderAlan (voice)
John VienerCarson (voice)
Laurie MagersOlivia (voice)
Ashly BurchCassie (voice)
Sarah SilvermanSamantha (voice)