La bête en moi – Épisode 3
The Beast in Me
L'éléphant dans la pièce
Aggie fouille davantage dans le passé de Nile et encourage Brian à utiliser les informations qu'elle a trouvées. Nina s'intéresse au travail de Shelley.
La sérieInvités de l’épisode
Jonathan BanksMartin Jarvis
Tim GuineeRick 'Wrecking Ball' Jarvis
David LyonsBrian Abbott
Leonard GeromeCooper Morris-Wiggs
Hettienne ParkErika Breton