James Herriot, chroniques d'un jeune vétérinaire – Saison 4 Épisode 6

Le front intérieur

Helen se sent inutile à Skeldale, et des secrets de famille enfouis menacent de détruire leur relation, Richard refusant de la laisser participer aux tâches de la ferme. Helen remarque que le veau Smokey semble mal en point et tente de l'aider, mais cela ne fait qu'empirer les choses avec son père.

La série