James Herriot, chroniques d'un jeune vétérinaire – Saison 3 Épisode 1

La deuxième fois c'est la bonne

Nous sommes au printemps 1939 et une guerre mondiale se profile à l'horizon. Tristan est désormais vétérinaire diplômé, tandis que James entame une nouvelle étape de sa vie avec Helen et au cabinet. Après avoir été nommé associé par Siegfried, James cherche à assumer davantage de responsabilités dans le cadre du nouveau programme de dépistage de la tuberculose bovine mis en place par le ministère de l'Agriculture, mais les défis inattendus auxquels il est confronté risquent de le pousser à bout.

La série