Hard Sun – Épisode 3

Le projet Hard Sun continue de réveiller les pulsions meurtrières de certains individus. Un ancien travailleur humanitaire, très religieux, confesse le meurtre d’une jeune femme à un prêtre. Ce dernier, coincé par son devoir de confidentialité, ne peut rien dire à la police. Hicks et Renko mènent l’enquête. Parallèlement, Elaine poursuit ses recherches sur son coéquipier, qu’elle soupçonne d’être corrompu et responsable de la mort de Butler. De son côté, Daniel, le fils d’Elaine, est de plus en plus perturbé suite à la visite de Grace, du MI-5.

La série