À la vie, à la mort – Épisode 4
Ride or Die
Le Prisonnier espagnol
Judith et Debbie arrivent en Espagne, encore sous le choc de leur découverte sur David. Le Directeur soumet Judith à un choix impossible. Jacques Boucher, inspecteur d'Interpol, enquête sur un cadavre retrouvé dans le train. Debbie et Judith collaborent pour retrouver Billy Donovan, et Debbie retrouve son mojo. Sam et Queenie prennent une décision dangereuse. Les Albanais se rapprochent.
La sérieInvités de l’épisode
Cathy TysonMrs. Williams
Simon WanHenry
Bill NighyThe Director
Lazar DragojevićSpiro
Kathryn DrysdaleAmanda