9-1-1 – Saison 6 Épisode 8

À chacun son rêve

La 118 intervient à une fête médiévale, puis dans des bureaux lorsqu'un patron autoritaire est empoisonné. Athéna craint pour la vie de May lorsqu'elle rencontre un jeune homme perturbé. Buck garde Jee-Yun pendant que Maddie et Chimney cherchent une maison. Eddie et Carla préparent Christopher pour sa première danse scolaire.

La série