Fair Trade

Walter Wilson (Kevin Janssens) et Robin De Rover (Ella-June Henrard) ont débuté leur carrière dans la police avec beaucoup de dévouement et de nobles idéaux, mais ont trop souvent vu des mois de travail d'investigation intense et dangereux anéantis par ce qu'ils considéraient comme des erreurs de procédure insignifiantes, l'habileté d'avocats coûteux et des décisions douteuses de juges étrangers. Ils outrepassent de plus en plus les règles lors de leurs patrouilles : par exemple, ils informent les criminels des futures actions de police et se font grassement payer pour cela. Wilson est également dépendant (femmes, alcool, drogues...) ce qui le rend imprévisible. Lorsqu'il est suspendu de la police après des conflits répétés, il cherche un rapprochement encore plus étroit avec le milieu criminel, tout en poursuivant son jeu hasardeux.